Para se perguntar as horas em inglês, temos algumas expressões:
– What time is it? (Que horas são?) – Mais usada
– What’s the time? (Que horas são?)
It’s five o’clock. (São cinco horas).
It’s midday. (É meio dia).
It’s midnight. (É meia-noite).
– Quando dizemos as horas exatas (sem os minutos), acrescentamos a expressão o’clock.
Nesta expressão o’clock, este o’ é contração de of the: It’s five o’clock = It’s five of the clock.
– Quando queremos indicar que se trata de horas antes ou depois do meio-dia, usamos as expressões ante meridiem (antes do meio-dia) e post meridiem (depois do meio-dia) que são abreviadas a.m. e p.m. Observe:
It’s seven a.m. (São sete da manhã)
It’s five p.m. (São cinco da tarde).
– Existem dois modos o Americano e o Britânico para se dizer as horas:
Seguem alguns exemplos:
Americano Britânico
07:05 It’s seven five. It’s five past seven.
07:10 It’s seven ten. It’s ten past seven.
07:15 It’s seven fifteen. It’s fifteen past seven / It’s a quarter past seven.
07:20 It’s seven twenty. It’s twenty past seven.
07:25 It’s seven twenty-five. It’s twenty-five past seven.
07:30 It’s seven thirty. It’s half past seven.
07:35 It’s seven thirty-five. It’s twenty-five to eight.
07:40 It’s seven forty. It’s twenty to eight.
07:45 It’s seven forty-five. It’s quarter to eight.
07:50 It’s seven fifty. It’s ten to eight.
07:55 It’s seven fifty-five. It’s five to eight.
Observe agora como se lê as datas em inglês:
Ex.: 27 December 1970
Lê-se: (the twenty-seventh of December nineteen seventy.)
– Os anos leem-se por dezenas separadamente.
– Os meses e os dias da semana são escritos com a primeira letra em maiúscula.
– O primeiro, segundo e terceiro dia de cada mês e escrito com uso de: 1st (first), 2nd (second), 3rd (third).
– Emprega-se o uso de algumas preposições quando vamos falar de datas:
– Para datas completas( dia, mês e ano), usa-se a preposição on. Ex.: on 27 December 1970.
– Somente o ano, usa-se a preposição in. Ex.: in 1970.
– Somente o dia da Semana usa-se a preposição on. Ex.: on a Sunday.
